Pandemiebedingt musste die ursprünglich für Juni 2021 geplante Uraufführung von Schlafende Frau leider verschoben werden. Gemeinsam mit der WUPPERwerft entstand daraufhin eine Filmversion, die im Juli 2021 über Vimeo gestreamt werden konnte.
Im Januar 2023 präsentierte Rainer Behr gemeinsam mit Nazareth Panadero, Julie Shanahan, Julie Anne Stanzak und Andrey Berezin eine Adaption des Stückes im Studio Pro Arte in Freiburg/Merzhausen.
Mit freundlicher Unterstützung der Kostümabteilung und Bühnentechnik der Wuppertaler Bühnen.
Herzlichen Dank an Martin Winterscheidt für seine Bühnenkonstruktionen.
Herzlichen Dank an Falk Bednarzik (Tauchschule Dive in Essen) für die Bereitstellung des Unterwasservideos.
Herzlichen Dank an Hirohiko Soejima für die Auswahl und Lesung eines Textauszugs der „Urashima Tarō“, einer volkstümlichen japanischen Erzählung der Muromachi-Zeit.